Закончил разбор проблемы регистрации в блоге. Дело в том, что WordPress — мой первый серьёзный опыт работы с хостингом, с СMS WordPress и с PHP. Даже инструменты отладки необычные, не SoftICE, не IDA Pro и не W32Dasm . Плагин Theme My Login в своё время мне очень понравился и я его установил, но так и не решил несколько маленьких проблем. Если кому-нибудь поможет, то:
1. Случай, когда вместо текста, который поясняет ошибку, выводится рамка без текста.
Автор плагина, Jeff Farthing, на вопрос, почему не отображаются ошибки, ответил так :» Why post on my site and here? Try using the default theme as well.» Не скажу, что он неправ, но проблема решается просто — нужно включить в блоге отображение ошибок. Дело не в плагине, а в глобальных настройках.
Например, если установлен плагин Better WP Security, то в консоле выбираем пункт «безопасность», откроется Better WP Security — «Различные настройки безопасности». Там выбираем вкладку Tweaks и в разделе «Другие хитрости» находим чекбокс —«Удалить сообщения об ошибках при входе WordPress.
Prevents error messages from being displayed to a user upon a failed login attempt.» Достаточно снять галочку и плагин Theme My Login начнёт давать нормальные подсказки по вводу.
2. Русификация. По этой ссылке качал русификатор и закинул в папку language плагина.
По всем вопросам готов помочь. Удачи!
Upd: Плагин обновился и я сам перевёл его. Мой перевод Theme-My-Login (TML) для версии 6.3.11
Upd2: После очередного обновления плагина решил отказаться от редактирования файлов перевода оffline через замечательную программу PO Edit и установил не менее замечательный плагин Loco Translate, который очень помогает быстро отредактировать обновившиеся плагины. Ещё одно замечательное свойство — редактирование файлов темы.
Плюсы неоспоримы:
+ все переводы редактируются в одном месте
+ нет необходимости скачивать-закачивать файлы на сервер
+ обновление происходит сразу после сохранения файла перевода
+ после редактирования плагин можно отключить
Очень рекомендую. Вот ссылка : Loco Translate