Как составить свой словарь английских слов не тратя времени

Если вы, как и я, задумывались о том как переводится с английского на русский то или иное слово, как читается по английски слово этот пост как раз для вас. Идёт сезон отпусков, да и знание английского, например, очень расширяет поле для сомообразования и коммуникации. Уже рассказывал про расширение для браузера в посте Перевод и произношение с английского с транскрипцией, которое позволяет работать с текстом в браузере и получать перевод не переходя к словарю.

Как переводится с английского на русский слово в тексте на сайте


А сегодня расскажу о двух других расширениях, которые помогут вам в изучении английских слов (или слов на других языках), фраз и помогут составить свой словарик.

myVocabu — расширение для изучения и перевода английских (и других) слов  и фраз онлайн

Что умеет myVocabu:

  • Перевод слов и фраз на страницах.
  • Автоматическое произношение (отключается).
  • Добавление слов и фраз в свой словарь ручное.
  • Автоматическое добавление слов в словарь.
  • Тренировка слов из словаря по расписанию.
  • Горячие клавиши для управления.
  • Настройка окон, управления.
  • Многочисленные тренировки.

Вот, как по двойному клику на слове выглядит окно перевода.



Как переводится с английского на русский слово в тексте на сайте

Если включить автоматическое добавление слов в словарь, то потом можно будет его потренировать для закрепления. Можно добавить только нужные слова и фразы, для этого есть специальная кнопочка — «звёздочка»

Перевод фраз вызывается горячими клавишами, которые все настраиваются.

Как переводится с английского на русский слово в тексте на сайте

Настройки все на русском и всё понятно. Вот как выглядит словарик, куда добавляются слова. Всё можно прослушать, отредактировать, переместить, удалить.

А вот раздел тренировок. Тут и аудирование и поиск пары и всё, что душа пожелает. Да, в настройках можно задать расписание тренировок и вы не забудете, что нужно повторить несколько слов или фраз.

 

Расширение для быстрого перевода слов — Google Переводчик

Это расширение более простое и менее функциональное. Вот как это выглядит.

После выделения слова или фразы появляется значок перевода, после клика по которому возникает окно с переводом.

Мой вывод — оба расширения удобны, хорошо работают и дело вкуса выбрать любое из них.


Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 Оценили 2
Загрузка...

Поделитесь, пожалуйста, ссылкой :




Войдите с помощью вашего аккаунта: 
avatar
2000