Как включить двойные субтитры на YouTube

Не все, кто имеет начальные знания английского или любого другого иностранного языка могут комфортно смотреть иностранные ролики на YouTube. Субтитры помогают, но на родном языке их как правило очень и очень мало. Что же делать? Ответ напрашивается сам собой — включить автоматический перевод субтитров на YouTube. Да, двойные субтитры на YouTube не панацея, но лучше чем ничего, да и язык выучить поможет. Сейчас расскажу как это сделать.

Для начала нам понадобится компьютер. К сожалению, этот способ не работает ни на телевизоре (даже если мы туда передадим ролик через chromecast), ни на смартфоне.



Запускаем наш любимый Chrome. В магазине приложений Chrome нам понадобится вот это — Двойные субтитры YouTube ™ . В магазине, как мне кажется есть не одно такое расширение. Достаточно заглянуть в раздел Похожие.

Устанавливаем расширение. Перезапускаем YouTube (обновляем страничку).

двойные субтитры на YouTube
Retro Tech S2

Вы знаете, что субтитры можно расположить в любом месте экрана? Достаточно просто взять их и перетащить.

После установки расширения в настройках проигрывателя появляется пункт выбора одного или двух субтитров.

двойные субтитры на YouTube

Обращаю ваше внимание на то, что определяющим условием какие субтитры будут первичными, а другие отключаемыми решается с помощью пункта Субтитры по умолчанию.

Вот таким простым способом можно, например, смотреть ролик или фильм не теряя деталей. Лекции MIT смотреть таким образом одно удовольствие.

Попробуйте и поделитесь комментариями какое расширение лучше на ваш взгляд. А что вам помогает быстрее изучать язык?

Рейтинг статьи: Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 Подано голосов: 5
Загрузка...

Поделитесь, пожалуйста, ссылкой:



Войдите с помощью вашего аккаунта: 
0 прокомментировали
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии